Heute im Elefantenkino: An einem heißen Tag wollen Duggee und die Quirlies einen Ausflug zum See machen. Doch leider gibt es einen riesigen Stau. Ob Duggee wohl eine Idee hat, wie sie doch noch zum See kommen? In der zweite...