Lippenbärin Ludmilla wird umsorgt – dann ist der Nachwuchs endlich da! Das kleine Nashorn bekommt einen Vitamin-Cocktail und einen Chip unter die Haut. Und der kleine Lori Lumpi soll die große Lori-Voliere kennenlernen.