Träume bei den Lippenbären: Lina und Rachana sind wahrscheinlich trächtig. Währenddessen trainiert Tapirdame Nessa, falls der Arzt kommt. Und der junge Der junge Elefantenbulle Edgar ist in der Musth.