Zwei kleine Lippenbären wachsen abgeschirmt von der Außenwelt im Schutze ihrer Mutterstube heran. Knapp sechs Wochen sind die Kleinen alt. Da ist es Zeit für den ersten Arztbesuch.