Daniel verschweigt Lou den wahren Grund seiner Distanz zu Jess und behauptet, der Kontakt werde ihm zu viel. Beim Schwangerschafts-Vorsorgetermin sprechen Lou und Jess offen miteinander. Als Jess erfährt, dass sie ihr Baby ...