Die Münchenfrage ist noch nicht entschieden, und Lou fühlt sich zwischen Daniel und Jess zunehmend unter Druck. Wie soll sie so zu einer vernünftigen Entscheidung kommen? Richard provoziert einen Streit und landet im Krank...