Bettys und Tariks Wettstreit ist aus dem Ruder gelaufen. Zusammen mit Bettys Brüdern Dominik und Jonas landen sie am nächsten Morgen in der Karlsklinik – enger verbunden, als ihnen lieb ist.