Als Betty Tariks Erziehungsmethoden kritisiert, schlägt ihr sein Frust entgegen: Wer keine Kinder hat, soll sich raushalten! Auch der Konflikt mit Dr. Brand verschärft sich.