Nach dem Mord an einem Insassen in der Justizvollzugsanstalt müssen Leitmayr und Batic ihr Büro in die JVA verlegen. Dort ermittern sie mithilfe des Vollzugsbeamten Claussen zwischen den Fronten zweier verfeindeter Gefängni...