Da sie mit dem Fall Sandpiper Crossing zu zweit überfordert sind, holen Chuck und Jimmy die Kollegen von HHM ins Team. Doch Howard will Jimmy auszahlen, nicht aber mit ihm zusammenarbeiten.