Dr. Matteo Moreau und Assistenzärztin Dr. Emma Jahn nehmen den jungen Nick auf. Es muss schnell gehandelt werden, doch sein Bruder Uwe untersagt es. Dr. Elias Bähr muss einspringen und wird später vor eine große Herausford...