Connell zieht über den Sommer zurück in seine Heimatstadt, da er seinen Studentenjob verloren hat und die Miete nicht mehr zahlen kann.