Connell und sein Mitbewohner Niall sind auf Interrailreise in Europa unterwegs. Sie machen Halt in Italien, wo Marianne den Sommer mit Freunden verbringt.