Marianne wird klar, dass sie Connell wieder in ihrem Leben haben will. Es kommt zu persönlichen Geständnissen und lange überfälligen Entschuldigungen.