Da die Ehekrise von Oliver und Betty weiter andauert, schlägt Oliver vor, dass sie sich räumlich trennen und einer der beiden auszieht. Der Vorschlag stößt bei Betty jedoch auf wenig Gegenliebe.