Zoés Tante Kim aus Peru kommt zu Besuch. Ihr Flieger legt eine Bruchlandung hin und Kim kann sich in Sicherheit bringen. Doch wo steckt der Berglöwe, den sie zum Auswildern mitgebracht hat? Lassie macht sich auf die Suche.