Unabsichtlich hat Sofie die beiden Geheimagenten zu Dixie geführt, so dass er sofort verschwinden muss. Sofie beschließt, ihn zu begleiten. Um den Verfolgern zu entkommen, bleibt ihnen nur Dixies geheimnisvolles Quad, das S...