Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch wird von seiner Freundin aus Kindheitstagen, der Privatdetektivin Freddie Pink, zu einem rätselhaften Fall hinzugezogen: Der gesuchte Mann James Smith scheint ermordet ...