Als ein Großbrand die Gebäude in der Innenstadt von Toronto verschlingt, unterbricht ein dringenderes Problem Murdochs Ermittlungen zu den Morden an den Debütantinnen. Ein geselliger Nachmittag nimmt für Dr. Ogden eine dram...