Luke und Avery sehen, wie Rauch aus dem Schornstein des Hinterbaus aufsteigt und ahnen Schreckliches. Tim, der in der Nähe des Instituts Nachforschungen anstellt, sieht das auch.