Marco und Alex werden zu Gesetzlosen erklärt und müssen um ihr Leben fürchten. Milly und Hanna kehren nach Arcadia zurück, werden aber sofort gejagt. Milly erfährt von einer besonderen Verbindung zur Hüterin.