Während Olivia erfährt, dass Adam nicht für Massimos Koma verantwortlich ist, sucht Adam die Aussprache mit Massimo. Doch der bleibt distanziert. Als Adam einen vermeintlich nahen Moment zwischen Massimo und Olivia beobacht...