Gemeinsam mit Massimo will sich Olivia beim Dart-Spielen im "Bräustüberl" ablenken. Doch die Vergangenheit lässt sie auch hier nicht los, als ein angetrunkener Gast ihr zu nahe kommt und dadurch schlimme Erinnerungen getrig...