Manuel wird Zeuge, wie Guillaume seiner Schwägerin Catherine ungewollt zu nah kommt und entlässt den Gutsvorsteher aus seiner Beschäftigung. Catherine habe nichts von den Gefühlen des Mannes gewusst. Die Ermittlungen in Ay...