Milly und Arrietty finden, dass Paul genug gearbeitet hat und organisieren ihm einen Ruhetag. Doch so leicht lässt sich Paul nicht von der Arbeit abhalten