Weyses Karriere steht auf der Kippe. Während sich Frau Frigh und Johan Ramsing nicht nur geschäftlich näherkommen, steht Georg Madsen kurz davor, sich auf eine Zusammenarbeit mit den Deutschen einzulassen.