André, Sarah und Zoé sind ganz aufgeregt, denn sie holen ihren Hund Buddy von der Züchterin ab. Der Welpe Buddylernt zum ersten Mal sein neues Zuhause kennen. Die Familie erlebt die erste Nacht mit ihrem kleinen Welpen.