Kathrin Globischs ehemaliger Klassenkamerad und heimlicher Schwarm David ist in der Klinik. Beide kommen sich gefährlich nah. Der beinamputierte Astronaut Adam Birken schöpft Hoffnung, doch seine Wunde heilt nicht.