Entschlossen, den Rubin ein für alle Mal zu finden, dringen der Rote Pirat und seine Gefährten in das Schloss der Fugger ein, aber eine Erfindung von Leo führt sie direkt in die Irre. Im geheimen Raum entdecken die Freunde,...