Bei einem Feuerwehreinsatz erleidet Pascal eine gefährliche Rauchgasvergiftung. Jules, der sich ohnehin ständig Sorgen um seinen Vater macht, will der Ursache auf den Grund gehen. Hat hier jemand bei der Wartung der Atemsch...