Während Vincent Markus‘ verletztes Sprunggelenk verarztet, ärgert dieser sich über sich selbst. Da er es so nicht mehr nach Hause schaffen wird, müssen sie im Zelt übernachten – und das, obwohl ein Wetterumschwung mit Tempe...