Im zweiten Teil der Dokureihe “Disco - Soundtrack eines Aufbruchs” wird Disco erwachsen. Immer mehr Menschen bekommen Wind von der neuen, aufregenden Musikrichtung aus dem New Yorker Untergrund - auch außerhalb der USA.