Bei Polka und Hortensia herrscht Ameisen-Alarm. Deshalb ziehen sie zu Edmund und Luzie. Das entpuppt sich jedoch als ziemlich nervenaufreibend.