Simon wendet bei Valerie den Heimlich-Griff an und rettet sie so vor dem Ersticken. Statt dankbar zu sein, beschimpft Valerie ihren Retter, zu brutal vorgegangen zu sein. Mit schmerzenden Rippen geht sie zu Klaas in die Not...