In Pontypandy wird die neue Polizeiwache eröffnet und die Polizei hat auch gleich einen großen Einsatz. Denn Joe Sparkes vermisst seine neueste Erfindung: eine Superbatterie. Was niemand weiß: Professorin Polonium und ihr A...