Penny und Helen gehen in den Pontypandy Bergen wandern. Dabei verstaucht sich Penny das Bein und Nebel macht jede Orientierung unmöglich. Das Fehlen der beiden wird bemerkt und ein Suchtrupp soll losgeschickt werden. Doch M...