Charlie fährt mit Mandy, Norman und Dilys auf See hinaus. Die beiden Kinder wollen ihr Angel-Abzeichen der Pontypandy-Pfadfinder machen. Doch dann treibt Charlies Boot steuerlos aufs offene Meer hinaus. Und selbst das Rettu...