Bobby und Bill sollen heute getrennt schlafen. Das gefällt den beiden gar nicht und sie versuchen die halbe Nacht zueinander zu schleichen – mit Folgen!