Die Campleiterin möchte mit den Vogelkindern die Waldregeln durchgehen. Louie und Bud machen wie immer Quatsch und verletzen dabei aus Versehen Doodle. Als Louie und Bud merken, dass es Ernst ist, wollen sie vernünftig werd...