Ruben hat sich beim Sturz auf der Skipiste beide Oberschenkel gebrochen. Verletzungen gibt es an der Eliteschule oft, aber Rubens Verletzungen sind extrem. Für Vianne, Rosalie und Nele geht's zum Biathlon-Schülercup.