Für den kleinen Seelöwen Diego beginnt nun der Ernst des Lebens. Auch er muss langsam ins tägliche Training der Seelöwen einsteigen und die ersten Kommandos lernen.