Um das nächste Rennen zu gewinnen, müssen die Mechanix der Teams die Drohnen anpassen. Mouse freundet sich mit der Mechanix der Falcons an, was Corto und Hanna nicht gefällt.