Urlaub in Gefahr! Im Kiosk liegen Hefte mit Schulaufgaben aus. Nick und seine Freunde müssen sie aus dem Verkehr ziehen, bevor ihre Eltern sie entdecken.