Frau Chen macht mit Lily, Norman, Mandy, Sarah und James ein Picknick am Strand. Auch die gesamte Belegschaft der Feuerwache kommt dazu. Bis auf Elvis. Er muss auf die Feuerwache aufpassen. Am Strand ist Norman derweil gene...