Sarah und James haben ein Meerschweinchen geschenkt bekommen. Es erinnert die beiden sehr an Hauptfeuerwehrmann Norris Steele. Deshalb wird es Norris getauft. Leider büxt Norris aus seinem Käfig aus und versteckt sich irgen...