Wie Meeresbiologin Jodie, wollen auch Charlie und Mike den seltenen Fleckenrochen aufspüren. Dabei fällt Charlie von Bord und das Boot schlägt leck.