Nachdem Alex Rider mit Hilfe von Kyra aus der Eliteschule "Point Blanc" flüchtet, wird er von einem Schneepflug angefahren und schwer verletzt. Er bleibt regungslos auf dem Boden liegen.