Jamie wird von seinen Rivalen Harry und Dillon provoziert, die herausgefunden haben, dass sein Großvater Mike seinerzeit für Hansards Karriereende verantwortlich war. Jamie rastet aus und verspielt damit nicht nur ein Scout...