Die Wikinger sind wieder auf Beutezug. Zu Halvars Überraschung ergibt sich der Kapitän eines griechischen Schiffes kampflos und lädt sie ein, mit ihm nach Griechenland zu kommen.