Um wieder aus dem Burggraben herauszukommen, verspricht Halvar dem Griechenkönig, sich mit den Griechen bei Olympischen Spielen zu messen.